BLOG

Passive Lighting (自然光)

My blog for today is very simple, but for me this post is having a deep meaning. It is about how architecture create a connection between interior, exterior and natural environment of the building. This photo is inside our office toilet. We all know that plants need not only water but also sunlight to survive. I was just amaze on how architecture creates a connection between sunlight and plants. Even though the plant is inside the building. This is how we design in our company. We think and we give our best just to create a good design not only for the people who will use it. But also for nature.😊

今日の私のブログは非常に単純ですが、私にとってこの記事は深い意味を持っています。 それは建築が建物の内部、外部と自然環境の間のつながりをどのように作り出すかについてです。 この写真は私たちのオフィスのトイレの中です。 私たちは皆、植物が生き残るためには水だけでなく日光も必要とすることを知っています。 建築がどのように日光と植物の間のつながりを作り出すかに私は驚いた。 植物は建物の中にありますが。 これが私たちの会社のデザインです。 それを使う人々だけでなく、良いデザインを作るためだけに最善を尽くします。 しかしまた自然のために。😊

(D)